-
1 Pravaz cannula
-
2 injection cannula
-
3 Nadel
f <-, -n>1) игла, иголка2) сокр от Nähnadel швейная игла [иголка]Méíne Óma bíttet mich, die Nádel éínzufädeln. — Бабушка просит меня вдеть нитку в иголку.
3) сокр от Stecknadel булавка4) сокр от Anstecknadel брошь, значок, медаль5) сокр от Haarnadel шпилька (для волос)6) сокр от Injektionsnadel игла для инъекций7) сокр от Radiernadel гравировальная игла8) сокр Grammofonnadel игла граммофона9) сокр от Hutnadel булавка для шляпы10) сокр Häkelnadel, Stricknadel крючок (для вязания), вязальная игла [спица]11) стрелка (компаса и т. п.)Die Nádel zeigt nach Süden. — Стрелка компаса показывает на юг.
12) бот игла, pl хвояDie Tánne wirft íhre Nádeln ab. — Ель осыпается.
nicht álle Nádeln an der Tánne háben разг — быть не в себе, ≈ не все дома
das ist mit der héíßen Nádel genäht — ≈ это сшито наспех [на живую нитку]
es könnte kéíne Nádel zur Érde fállen — ≈ яблоку негде было упасть
wie auf Nádeln sítzen* — сидеть как на иголках
-
4 enema cannula
-
5 air insufflator cannula
English-Russian big medical dictionary > air insufflator cannula
-
6 injection cannula
Медицина: игла для инъекций -
7 hulnål
-en (-a), -erмед. игла для инъекций -
8 Injektionsnadel
f <-, -en> игла для инъекций -
9 legato injection
English-Russian big polytechnic dictionary > legato injection
-
10 give an injection
-
11 intradermal injection
English-Russian big medical dictionary > intradermal injection
-
12 ocular injection
-
13 pulsed injection
-
14 hypodermic needle
-
15 aguja hipodérmica
-
16 hypodermic needle
-
17 hypodermic needle
игла для подкожных инъекций, гиподермальная игла -
18 needle
1) стрелка ( прибора)2) игла ( шприца); колоть, прокалывать; пунктироватьhypodermic needle — игла для подкожных инъекций, гиподермальная игла
large-bore needle — ширококанальная игла, игла с широким просветом
-
19 hypodermic needle
1) Биология: игла шприца2) Медицина: игла для подкожных вливаний, игла для подкожных инъекций3) Кино: "шприц"4) Иммунология: гиподермальная игла5) Макаров: игла для подкожных впрыскиваний -
20 skin wheal needle
- 1
- 2
См. также в других словарях:
игла — ы; мн. иглы, игл; ж. 1. Тонкий металлический стержень с заострённым концом и ушком для вдевания нити, используемый для сшивания. Швейная и. Машинная и. Хирургическая и. Вдеть нить в иглу. И. с широким ушком. Цыганская и. (большая игла для… … Энциклопедический словарь
Игла́ — в мед. технике колющий или колюще режущий инструмент в виде тонкого стержня или трубки с заостренным концом. Игла акупунктурная см. Игла для иглоукалывания. Игла атравматическая хирургическая И., не имеющая ушка, с нитью, заделанной концом в… … Медицинская энциклопедия
игла — ы/; мн. и/глы, игл; ж. см. тж. иголка, иголочка, иглистый, игловатый, иголочный, игольный … Словарь многих выражений
игла — 1. [4/0] медицинский шприц. Жаргон наркоманов 2. [3/0] родовое слово для обозначения всего, что связано с употреблением наркотиков посредством инъекций. «Игла» (Популярный фильм о наркоманах). Жаргон наркоманов … Cловарь современной лексики, жаргона и сленга
игла ступенчатая — трубчатая И. для внутрикожных инъекций, ограничение глубины введения которой обеспечивается значительной разницей в диаметрах вводимой и остающейся снаружи частей II … Большой медицинский словарь
Медицинская игла — У этого термина существуют и другие значения, см. Игла (значения). В медицине используются два основных типа игл полые (для инъекций с помощью шприцев, отбора/переноса проб, образцов) и хирургические (для наложения швов). Содержание 1 Полые … Википедия
струна — игла для инъекций … Воровской жаргон
Методжект — Действующее вещество ›› Метотрексат* (Methotrexate*) Латинское название Metoject АТХ: ›› L01BA01 Метотрексат Фармакологическая группа: Антиметаболиты Нозологическая классификация (МКБ 10) ›› L40 Псориаз ›› M06.9 Ревматоидный артрит неуточненный… … Словарь медицинских препаратов
кобыла — 1. [16/2] Крупная, физически развитая девушка. Женя – девица 23 лет, здоровенная кобыла, грудь – вымя во все стороны, глаза как плошки, зубы – жернова, сотрет любого мужика в сахарную пыль… Общеупотребительное 2. [3/3] медицинский шприц.… … Cловарь современной лексики, жаргона и сленга
выборка — [1/1] толстая (10 й номер) медицинская игла для инъекций. У него такие канаты, можно вслепую выборкой мазать (У него такие толстые вены, что его с закрытыми глазами можно уколоть самой толстой иглой). Жаргон наркоманов … Cловарь современной лексики, жаргона и сленга
жало — 1. [7/1] Холодное оружие, нож. Ты жало надежно спрятал? Уголовный жаргон 2. [8/2] Язык. Уголовный жаргон 3. [5/0] Медицинская игла для инъекций. Дай мне свежее жало. Жаргон наркоманов 4. Жало [2/7] Нос. Что ты жалом водишь? Молодежный сленг … Cловарь современной лексики, жаргона и сленга
